A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati negli appositi moduli elettronici di richiesta, nelle sezioni del sito web predisposte per particolari servizi a richiesta.
Providing personal data A respect for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the appropriate electronic request forms, in sections of the website dedicated to particular services on request.
Cena e pernottamento in albergo/ o (su richiesta) nelle tende in una gola pittoresca.
Dinner and overnight in the city or in tents in the picturesque canyon (upon request).
Driver esterno disponibile su richiesta nelle versioni dimmerabile o DALI.
Dimmable or DALI versions available on request.
I sistemi trasportatori nelle linee di imbottigliamento ad alta velocita per bevande usano molta acqua per la lubrifi cazione esterna (richiesta nelle curve ad alta velocità con basso attrito e raffreddamento costante).
Minimize Water Conveyor systems in high-speed beverage filling lines traditionally use a lot of water for external lubrication (required for low-friction and constant cooling of high-speed corner tracks).
Seleziona la tipologia di trasferimento richiesta, nelle fasi successive potrai aggiungere gli ulteriori dettagli.
Please choose your transfers, in the next steps you will add all other details.
I nostri pignoni sono realizzati in POM o PP per garantire la necessaria resistenza meccanica e chimica richiesta nelle applicazioni più difficili.
Our sprockets are made of POM or PP to provide the necessary resistance required by demanding applications.
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali riportati negli appositi moduli elettronici di richiesta, nelle sezioni del sito web predisposte per particolari servizi a richiesta.
Apart from what is specified about navigation data, visitors are free to decide whether to provide personal details contained in request forms in those sections of website dedicated to particular services on request.
L'analisi di Microscopia Elettronica è richiesta nelle seguenti aree:
Electron Microscopy analysis is required in the following areas:
Per ottenere la fattura è necessario indicare il proprio Codice Fiscale al momento dell'ordine e farne espressa richiesta nelle note dell'ordine stesso.
BILLING To get the invoice you must provide your fiscal code at the time of order and should be specifically required in the notes of the order.
Qui troverete un frigorifero (su richiesta) nelle camere.
You'll find a refrigerator (upon request) in the rooms here.
Siete pregati di notare che gli animali domestici possono essere ospitati esclusivamente su richiesta nelle camere matrimoniali standard.
Please note that pets can only be accommodated in the Standard Double Rooms, and are permitted on request only.
Scopri quali sono le zone dove c'è più richiesta nelle imprese.
Find out which are the areas in which there is more demand in the companies.
Un ulteriore esempio di risorsa naturale integrata nei prodotti commerciali è costituito dall’acqua richiesta nelle regioni che esportano un gran numero di alimenti e derivati delle fibre.
Another example of the natural resources embedded in traded products is the water required in growing regions for many exported food and fibre products.
Il server centrale è progettato per fornire la visibilità di rete richiesta nelle varie sedi e per scalare, consolidare e fornire report sullo stato della rete su più sonde remote in modo facile.
The central server is designed to provide required network visibility across locations, easily scale, consolidate, and report network health over multiple remote probes.
La lingua orientale più richiesta nelle scuole è sicuramente il mandarino; tuttavia, anche i giapponesi ed i coreani hanno guadagnato una certa popolarità all’interno della società e del mondo degli affari.
The most popular eastern language in schools is Mandarin; however, Japanese and Korean have gained some popularity within the business world.
Tuttavia, solo TEKLYNX può garantire la qualità e la precisione richiesta nelle tue etichette stampate.
However, only TEKLYNX can guarantee the quality and accuracy required in your printed labels.
La macchina può essere consegnata su richiesta nelle seguenti configurazioni:
The machine can be delivered on request in the following configurations:
Completamente autonoma e regolabile a seconda delle tue preferenze (su richiesta nelle camere standard) Asciugacapelli
Fully independent and adjustable according to your preferences (on request in standard rooms)
Altre dimensioni specifiche/tipi di file possono essere richiesta nelle note al venditore se richiesto.
Other file types/specific sizes may be requested in Notes To Seller if required.
Superfici pubblicitarie incollate disponibili su richiesta nelle dimensioni 1.378 x 638 mm o 678 x 638 mm.
Adhesive advertising panels are optionally available with dimensions of 1378 x 638 mm or 678 x 638 mm.
La transizione richiesta nelle nostre economie per raggiungere gli obiettivi dell’Accordo di Parigi fornisce una sostanziale positiva opportunità per una accresciuta prosperità e uno sviluppo sostenibile.
The transition in our economies required to meet the objectives of the Paris Agreement provides a substantial positive opportunity for increased prosperity and sustainable development.
Il veicolo si muove bene nell’ambiente urbano grazie ai suoi due semiassi che minimizzano il raggio di sterzata e la superficie richiesta nelle curve (-25% rispetto ad un bus convenzionale).
The vehicle fits perfectly into the urban environment thanks to its two steerable axles that minimise the turning radius and the footprint on the road (-25% compared to a conventional bus).
I cittadini francesi all'estero effettuano la richiesta nelle ambasciate e nei consolati del paese in cui si trovano.
French nationals abroad make the request in the embassies and consulates of the country where they are.
Non sapevo che Adrian e Ricky avessero fatto richiesta nelle stesse scuole.
I didn't know that Adrian and Ricky applied to the same schools.
Siamo tenuti a soddisfare la Sua richiesta nelle seguenti situazioni:
We are only obliged to execute your request in one of the following situations:
Nota: potete selezionare Salva sempre automaticamente i file dipendenti per non visualizzare la richiesta nelle operazioni successive.
Note: You can select Always Auto Save the Dependent Files to not see the prompt for subsequent operations.
Una volta avviata la sessione di monitoraggio con la vista Modbus, è possibile impostare la configurazione richiesta nelle preferenze della vista.
Once you started the monitoring session with the Modbus view, you can set the required configuration in the view’s preferences.
ARIA CONDIZIONATA: disponibile in tutta la struttura, su richiesta nelle camere.
AIR CONDITIONING: available throughout the entire hotel, on request in the rooms.
Nota: Se si usa Windows 10, nel computer è già installata l'app desktop OneDrive, ma è necessario attivare File su richiesta nelle impostazioni di OneDrive.
Note: If you’re on Windows 10, your computer already has the OneDrive desktop app on it, but you'll need to turn on Files On-Demand in OneDrive settings.
Non c'è bisogno di prenotazione è possibile prenotare il nostro servizio su richiesta nelle principali aree metropolitane degli Stati Uniti.
No need for reservations you can book in our on demand service in major metro areas of the United States.
Una volta avviata la sessione di monitoraggio con la vista Modbus, è possibile impostare la configurazione richiesta nelle preferenze del visualizzatore.
Once you started the monitoring session with the Modbus view, you can set the required configuration in the viewer’s preferences.
Oltre al noleggio dei vari punti, APG|SGA Promotion offrirà progetti su misura e affiancherà i clienti, dietro loro richiesta, nelle rispettive presentazioni e realizzazioni.
In addition to site rentals, APG|SGA Promotion also offers customized concepts and will accompany the appearances and events at the customer's request.
In ogni caso, ti preghiamo di specificare la tua richiesta nelle note della tua prenotazione;in questo modo potremo garantire che la culla o il seggiolone siano già nell’appartamento al momento del tuo arrivo.
In any case, please let us know whether you’ll be needing a cot or a high chair in the booking notes;in this way we’ll be able to ensure it will be there waiting for you when you arrive at the apartment.
Noto per la loro flessibilità, l'alta resistenza della corrosione, la resistenza alla trazione superiore, l'installazione senza difficoltà e la manutenzione, queste sono nella richiesta nelle industrie differenti.
Known for their flexibility, high corrosion resistance, superior tensile strength, trouble free installation and maintenance, these are in demand in different industries.
ARIA CONDIZIONATA: gratuita nelle aree comuni, su richiesta nelle camere.
AIR CONDITIONING: free in the common areas, on request in the rooms.
La nostra valvola a sfera di galleggiamento è richiesta nelle diverse unità industriali.
Our Floating Ball Valve is required in diverse industrial units.
Letti pieghevoli disponibili su richiesta nelle suite e nelle camere superior e deluxe
Rollaway beds available for Suites, Deluxe and Superior Rooms on request
Su richiesta, nelle camere Elegant e Superior sono ammessi animali di piccola taglia.
On request, small pets are permitted in the elegant and superior bedrooms.
Raffrescamento e riscaldamento sono garantiti indipendentemente dalla richiesta nelle altre aree o stanze dell'edificio.
Heat or cool regardless of the demands in other areas or rooms in the building.
Un membro del nostro staff risponderà alla sua richiesta nelle prossime ore.
A Member of our Staff will reply to your Request within the next few hours.
Vi preghiamo di farne richiesta nelle note della prenotazione e vi informeremo se è disponibile.
If you are interested please ask for it in the reservation notes and we will inform you if it is available.
Altri - includono la richiesta nelle note alla casella venditore al momento del pagamento.
Other- include your request in the notes to seller box at checkout.
Le macchine trasferiscono il materiale nella posizione richiesta, nelle quantità selezionate e entro il tempo desiderato.
The machines move the material to the required location in the selected quantities and within the desired time.
In qualità di principale falegname della città, la sua opera era richiesta nelle case di molti dei membri più ricchi della società di Edimburgo.
As the foremost lockwright of the city, Brodie was asked to work in the houses of many of the richest members of Edinburgh society.
I trasportatori pneumatici di Nilfisk trasferiscono polvere e granuli prelevati da sacchi, big bag o altri contenitori verso la posizione richiesta, nelle quantità selezionate e entro il tempo desiderato.
Nilfisk pneumatic conveyors move powder and granules from sacks, big bags or other containers to the required location in the selected quantities and within the desired time.
Per garantire una trasmissione efficiente della potenza e raggiungere la velocità richiesta nelle vostre lavorazioni, potete scegliere tra quattro versioni di trasmissione.
To guarantee efficient power transmission and achieve the required speed in your processing, you can choose from four transmission versions.
Basta lasciare la vostra richiesta nelle note al momento del pagamento.
Just leave your request in the notes at checkout.
Visite Guidate Visite guidate organizzate a richiesta nelle vicinanze....
Guided tours of the local area organised on request...
2.6677179336548s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Providing personal data A respect for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the appropriate electronic request forms, in sections of the website dedicated to particular services on request. 